Today on “As the Squid Turns”… who’s zoomin’ who?